Цифровой паспорт · интерактивная инструкция
Посудомоечная машина: интерактивная инструкция
Учебный цифровой паспорт посудомоечной машины Weissgauff DW 4539. Настройки, спрятанные за удержанием кнопок, соль, загрузка, программы и коды ошибок показаны на живой модели, у каждого шага указана страница руководства.
Если модель не запустилась, посмотрите видео с озвучкой ниже. Все маршруты и таблицы есть в тексте страницы.
Видео с озвучкой: от установки до кода на дисплее
Ролик снят с этой же модели, звук включён. Текст озвучки идёт рядом с видео и в кадр не попадает, нажмите главу, чтобы перейти к ней. Длительность 2:36.
Как смотреть модель
Показ идёт сам
Камера облетает модель и останавливается на каждом узле. Страницу можно спокойно прокручивать
Нажмите на схему
Показ замрёт на этом месте, появятся разделы и кнопки осмотра
Осмотрите как удобно
Левая кнопка мыши поворачивает, колесо приближает, правая сдвигает. Без мыши работают кнопки в углу сцены и клавиши со стрелками. На телефоне один палец поворачивает, двумя приближайте и сдвигайте
Нажмите «Продолжить показ»
Камера вернётся и досмотрит показ сама. Главы под сценой открывают нужное место сразу
35 маршрутов и 85 шагов
Каждый маршрут можно открыть на модели. Шаги с кнопками панели ждут настоящего действия: удержание 5 секунд и короткое нажатие работают по-разному, как на машине.
Первый запуск
Выбрать место и нишуРазмеры ниши, снятие крышки и запас для дверцы
- Замерьте нишу Ширина 450 мм, глубина 580 мм, высота 820 мм. Машина встаёт между шкафами или под столешницу Руководство, с. 17
- Снимите верхнюю крышку С крышкой высота 845 мм, в нишу 820 мм машина встаёт без неё. Выкрутите винты под задним краем, снимите крышку и вкрутите винты обратно Руководство, с. 16
- Проверьте дверцу С открытой дверцей глубина 1175 мм. В углу оставьте не меньше 50 мм от дверцы до соседнего шкафа Руководство, с. 17
Подключить воду и сливНовые шланги, холодная вода, слив не выше 1000 мм
- Подключите холодную воду Только новые шланги, старые использовать нельзя. Отдельная линия подвода, рабочее давление от 0,04 до 1 МПа. Новые трубы сначала пролейте, чтобы мусор не забил впускной клапан Руководство, с. 14
- Выведите слив В трубу от 40 мм или в раковину, без перегибов. Высота слива не больше 1000 мм, конец шланга не в воде. Попробуйте поднять слив на схеме Руководство, с. 15
- Удлинитель только при необходимости Удлинитель сливного шланга не длиннее 4 м. Длиннее, и качество мытья ухудшается Руководство, с. 15
- Розетка с заземлением Отдельная линия, предохранитель на 10, 13 или 16 А. Удлинитель и переходник нельзя: они вызывают перегрев. Монтаж шлангов и электрики выполняет квалифицированный специалист Руководство, с. 13
Выровнять по уровнюНаклон не больше 2°
- Подкрутите ножки Машина стоит с перекосом. Крутите ножку, пока наклон не станет меньше 2°. На ровной машине дверца закрывается плотно и вода не стоит в камере Руководство, с. 16
Настроить жёсткость водыУровни H1–H6 спрятаны за удержанием кнопки
- Узнайте жёсткость воды Спросите у местной службы водоснабжения. От уровня зависит, сколько соли уйдёт за цикл и хватит ли смягчителя Руководство, с. 24
- Включите машину Закройте дверцу и нажмите Вкл./Выкл. С этой секунды идут 60 секунд, в которые открывается настройка Руководство, с. 24
- Удерживайте Самоочистку больше 5 секунд На дисплее появится текущий уровень, с завода H3. Обычное нажатие просто выберет программу Руководство, с. 24
- Выберите свой уровень Каждое нажатие Самоочистки меняет уровень по кругу: H3, H4, H5, H6, H1, H2 Руководство, с. 24
- Сохраните выбор кнопкой питания Нажмите Вкл./Выкл.: настройка сохранится, и машина выйдет из режима настройки Руководство, с. 24
Засыпать сольОколо 1,5 кг, вода, крышка и сразу короткая программа
- Откройте резервуар Он под нижней корзиной. Выдвиньте корзину и открутите крышку. Только соль для посудомоечных машин: поваренная может повредить смягчитель, и гарантия на это не распространяется Руководство, с. 6
- Всыпьте около 1,5 кг Удобнее через воронку. Наполняйте, только когда горит индикатор соли, и прямо перед полной программой Руководство, с. 6
- Долейте воду до верха Наполните резервуар водой до предела. Если немного воды вышло наружу, это нормально Руководство, с. 6
- Плотно закройте крышку Индикатор соли погаснет. Он может гореть ещё какое-то время, пока соль растворяется. Неплотная крышка даёт белый налёт на посуде Руководство, с. 6
- Сразу запустите короткую программу Иначе солёная вода может повредить фильтры и насос, и это не гарантийный случай. Подойдёт самая короткая, можно без посуды Руководство, с. 6
Залить и настроить ополаскивательУровни d1–d5 открываются из настройки смягчителя
- Откройте крышку на дверце Поднимите ручку и налейте жидкий ополаскиватель, не переполняя. Пролитое сразу вытрите, иначе будет пена Руководство, с. 28
- Войдите в настройку Закройте дверцу, включите машину и в первые 60 секунд удерживайте Самоочистку больше 5 секунд Руководство, с. 28
- Нажмите кнопку отсрочки Индикатор ополаскивателя замигает раз в секунду, на дисплее появится уровень Руководство, с. 28
- Выберите уровень Самоочистка меняет уровень: d3, d4, d5, d1, d2. Больше значение, больше ополаскивателя. Настройка сохранится через 5 секунд Руководство, с. 28
Каждый день
Загрузить нижнюю корзинуКрупная посуда, 19 см перед дозатором
- Снимите крупные остатки Мыть посуду под краном заранее не нужно: так только растёт расход воды и энергии. Загружайте нижнюю корзину первой Руководство, с. 25
- Расставьте большое и грязное Кастрюли, сковородки, крышки, блюда. Полости вниз, чтобы вода стекала. Посуда не лежит друг в друге Руководство, с. 26
- Проверьте дозатор и распылитель Перед дозатором предмет не больше 19 см, иначе крышка не откроется. Высокая посуда не должна мешать верхнему распылителю. Попробуйте загрузить неправильно Руководство, с. 26
Загрузить верхнюю корзинуСтекло и чашки, полка и высота корзины
- Тонкая и лёгкая посуда Стаканы, чашки, блюдца, небольшие миски. Стекло не должно касаться другого стекла, иначе останутся сколы Руководство, с. 26
- Сложите полку для чашек Поднимите полку вверх, и к ней можно прислонить высокие бокалы. Полку можно совсем убрать Руководство, с. 8
- Поднимите или опустите корзину Потяните корзину за центр каждой стороны, пока она не зафиксируется вверху. Чтобы опустить, поднимите фиксаторы по бокам Руководство, с. 7
Разложить столовые приборыОтдельно друг от друга, острым вниз
- Разложите по полке Каждый прибор в своём месте и не вплотную к соседу, иначе хуже отмоется. Длинные и острые кладите горизонтально, они не должны торчать за корзину Руководство, с. 27
Положить моющее средствоСколько и куда для каждой программы
- Откройте дозатор Сдвиньте фиксатор и нажмите защёлку. Средство кладите прямо перед запуском и храните сухим Руководство, с. 29
- Отмерьте по программе В основную полость A. Для сильно грязной посуды немного средства на дверцу B: оно сработает на предварительном мытье. Только средства для посудомоечных машин Руководство, с. 29
- Закройте крышку Сдвиньте её вперёд и надавите. После цикла резервуар должен быть пуст: если средство осталось, посуда блокировала дозатор Руководство, с. 29
Выбрать программуВремя, вода, энергия и средство для 9 программ
- Сравните программы ЭКО идёт дольше почти всех, зато из моющих программ тратит меньше всего энергии. Выберите программу: график и расход появятся внизу Руководство, с. 30
Запустить мытьёВключить, выбрать, закрыть дверцу
- Включите машину Вода должна быть открыта на полную. Нажмите Вкл./Выкл. Руководство, с. 31
- Выберите программу Загорится её индикатор, на дисплее появится время Руководство, с. 31
- Нажмите Старт/Пауза Если дверца была открыта, машина начнёт работу, как только вы её закроете. Смотрите, как идёт мойка Руководство, с. 22
Добавить забытую посудуТолько пока дозатор не открылся
- Нажмите Старт/Пауза Посуду можно добавить, пока не открылся дозатор моющего средства Руководство, с. 32
- Откройте дверцу Дождитесь, пока распылители остановятся, и полностью откройте. Горячий пар может обжечь Руководство, с. 32
- Закройте и подождите 10 секунд Добавьте посуду, закройте дверцу, и через 10 секунд снова нажмите Старт/Пауза Руководство, с. 32
Сменить программуСброс удержанием кнопки 3 секунды
- Приоткройте дверцу Машина остановится. Когда распылитель замрёт, дверцу можно открыть полностью. Сменить программу можно только в начале цикла Руководство, с. 31
- Удерживайте кнопку программы 3 секунды Машина перейдёт в режим ожидания. Выберите новую программу. Если средство уже вышло, заполните дозатор снова Руководство, с. 31
Отложить стартДо 24 часов
- Задайте задержку Выберите программу и нажимайте Отсрочку старта плюс или минус. Максимум 24 часа, время видно на дисплее Руководство, с. 23
Заблокировать от детейУдержание 3 секунды, работает только Вкл./Выкл.
- Удерживайте блокировку 3 секунды Кнопки перестанут реагировать, останется только Вкл./Выкл. Чтобы снять, снова удерживайте 3 секунды Руководство, с. 23
Вымыть одну корзинуВерхняя или нижняя зона
- Нажмите Выбор зоны Загорится значок верхней или нижней зоны. Распылители другой корзины работать не будут Руководство, с. 23
Разгрузить машинуПодождать 15 минут, нижняя корзина первой
- Подождите около 15 минут Посуда горячая. Стекло и приборы сразу не вынимайте: на горячем они легко повреждаются Руководство, с. 26
- Сначала нижняя корзина Тогда вода с посуды верхней корзины не попадёт на нижнюю Руководство, с. 26
Уход
Промыть фильтрыТри части: грубая, главная и тонкая
- Выньте узел фильтров Выдвиньте нижнюю корзину. Возьмитесь за фильтр грубой очистки, поверните против часовой стрелки и поднимите Руководство, с. 10
- Разделите на части Тонкий фильтр снимается снизу. Грубый отсоединяется от главного, если аккуратно сжать язычки вверху Руководство, с. 10
- Промойте и соберите Под проточной водой, при необходимости мягкой щёткой. Соберите в обратном порядке, поверните по часовой стрелке до фиксации и не перетягивайте Руководство, с. 10
- Без фильтров не запускайте Никогда не включайте машину без фильтров: мусор забьёт систему, а посуда и приборы могут пострадать Руководство, с. 10
Прочистить распылителиЖёсткая вода засоряет форсунки и подшипники
- Снимите верхний Удерживайте гайку и поверните рычаг по часовой стрелке Руководство, с. 11
- Снимите нижний Просто потяните его вверх Руководство, с. 11
- Прочистите форсунки Мягкой щёткой, затем поставьте на место. Рычаг должен свободно вращаться Руководство, с. 11
Протереть уплотнитель и панельВлажной тканью, без спреев и абразива
- Уплотнитель и торцы дверцы Вода из распылителей туда не попадает. Из-за остатков еды в уплотнителях появляется запах. Протрите влажной губкой до того, как закроете дверцу Руководство, с. 8
- Панель только влажной тканью Без спреев: вода может попасть в замок и электронику. Абразив царапает поверхность Руководство, с. 8
Запустить самоочистку145 минут, чистит саму машину
- Включите программу Обычное короткое нажатие Самоочистки выбирает программу. Посуду не загружайте, средство по таблице: 4 и 14 г Руководство, с. 30
После каждого циклаЗакрыть воду, оставить щель
- Перекройте воду, приоткройте дверцу Так внутри не копится влага и не появляется запах Руководство, с. 12
Оставить надолго или перевезтиПустой цикл, щель в дверце, вертикальная перевозка
- Если уезжаете Запустите цикл с пустой машиной, выньте вилку, перекройте воду и оставьте дверцу приоткрытой. Уплотнители прослужат дольше Руководство, с. 12
- Если перевозите Держите машину вертикально. При крайней необходимости кладите на заднюю стенку Руководство, с. 12
- Если есть риск заморозков Отключите питание и воду, слейте воду из шланга в ёмкость, снимите фильтр и соберите воду из отстойника губкой Руководство, с. 12
Что-то не так
Не запускаетсяПитание, дверца, вода
- Проверьте питание Сработал автомат или перегорел предохранитель: сбросьте его и отключите приборы на этой же линии. Шнур должен быть в розетке Руководство, с. 18
- Закройте дверцу до щелчка Если дверца не защёлкнута, машина не начнёт работу Руководство, с. 18
- Проверьте воду Кран открыт, шланг подключён правильно, давление не ниже 0,04 МПа Руководство, с. 18
Вода не уходитШланг, фильтр, раковина
- Проверьте сливной шланг Излом или пережатие. Шланг не должен быть согнут Руководство, с. 18
- Проверьте фильтр Засорённый фильтр грубой очистки держит воду. Выньте и промойте Руководство, с. 18
- Проверьте раковину Если засорён слив самой раковины, поможет сантехник Руководство, с. 18
Белый налётЖёсткость воды и крышка соли
- Сверьте жёсткость Белые следы в камере появляются при очень жёсткой воде. Проверьте, какой уровень выставлен: заводской H3 подходит не всем Руководство, с. 18
- Проверьте крышку соли Неплотная крышка выпускает соль в воду. После засыпки всегда запускайте быструю программу, даже без посуды Руководство, с. 18
- Очистите камеру Влажной губкой со средством для посудомоечных машин, в резиновых перчатках. Другие средства дадут пену Руководство, с. 18
Лишняя пенаНе то средство или пролитый ополаскиватель
- Откройте и дайте пене осесть Добавьте 1 литр холодной воды, закройте и запустите любой цикл, чтобы слить воду. Если нужно, повторите Руководство, с. 18
- Уберите причину Только средство для посудомоечных машин. Пролитый ополаскиватель сразу вытирайте Руководство, с. 18
Стук и дребезгРаспылитель задевает посуду
- Стучит в камере Распылитель бьёт по предмету в корзине. Прервите программу и переставьте его Руководство, с. 18
- Стучит в трубах Это из-за места установки или сечения труб, на работу машины не влияет. Если сомневаетесь, позовите сантехника Руководство, с. 19
Посуда отмывается плохоЗагрузка, программа, средство, фильтры
- Проверьте загрузку Посуда не должна мешать распылителю. Рычаг обязан свободно вращаться Руководство, с. 19
- Возьмите программу сильнее И положите больше средства или смените его Руководство, с. 19
- Очистите фильтры и форсунки Грязные или неверно поставленные фильтры блокируют форсунки Руководство, с. 19
Посуда не сохнетПрограмма, ополаскиватель, время
- Не вынимайте сразу Приоткройте дверцу, чтобы вышел пар. Выгружайте, когда посуда едва тёплая Руководство, с. 19
- Смените программу В коротких программах вода холоднее, а Быстрая вообще без сушки. Возьмите программу подольше и проверьте запас ополаскивателя Руководство, с. 19
Разводы и пятнаСтекло, тёмные пятна, ржавчина
- Разводы на стекле Мягкая вода и слишком много средства. Положите меньше и выберите самый короткий цикл для стекла Руководство, с. 19
- Тёмные пятна на посуде Контакт с алюминиевой посудой. Уберите мягким абразивным очистителем Руководство, с. 19
- Ржавчина на приборах Приборы не устойчивы к коррозии. Мойте только подходящие. Соль в воде после засыпки тоже даёт такие пятна: после неё всегда быстрая программа Руководство, с. 18
Средство осталось в дозатореПосуда мешает крышке
- Переставьте посуду Посуда блокирует резервуар моющего средства. Перед дозатором предмет не больше 19 см Руководство, с. 19
Код на дисплееE1, E3, E4, E8, Ec, Ed
- Выберите код с дисплея Машина покажет его на модели, а паспорт подскажет, что делать. При переливе сначала перекройте воду Руководство, с. 32
Технику
Прочитать счётчик цикловСкрытый счётчик на выключенной машине
- Выключите машину, шнур в розетке Счётчик читается только на выключенной машине Руководство, с. 33
- Удерживайте Отсрочку плюс 5 секунд Дисплей покажет число двумя порциями по 2 секунды: для 632 это 000 и 632, для 9080 это 009 и 080 Руководство, с. 33
Числа из руководства
Те же таблицы работают в модели: выберите жёсткость, и паспорт покажет уровень и расход соли, выберите программу, и появится график.
Ниша
450 × 580 × 820 мм, без верхней крышки. С крышкой высота 845 мм, с открытой дверцей глубина 1175 мм
Слив
Не выше 1000 мм, труба от 40 мм, удлинитель не длиннее 4 м
Вода и уровень
Давление от 0,04 до 1 МПа, только новые шланги, наклон не больше 2°
Жёсткость воды, страница 24 руководства
Циклы на одну засыпку 1,5 кг посчитаны по расходу соли из таблицы.
| Уровень | Жёсткость, ммоль/л | Соль за цикл, г | Циклов на 1,5 кг |
|---|---|---|---|
| H1 | 0–0,94 | 0 | соль не расходуется |
| H2 | 1,0–2,0 | 9 | 166 |
| H3 | 2,1–3,0 | 12 | 125 |
| H4 | 3,1–4,0 | 20 | 75 |
| H5 | 4,1–6,0 | 30 | 50 |
| H6 | 6,1–9,8 | 60 | 25 |
Программы, страница 30 руководства
| Программа | Время, мин | Вода, л | Энергия, кВт·ч | Средство | Ополаскиватель |
|---|---|---|---|---|---|
| Авто | 80–150 | 9,8–13,1 | 0,790–1,510 | 4/14 г | нужен |
| Гигиена 72 °C | 215 | 12,4 | 1,560 | 18 г | нужен |
| ЭКО | 225 | 8,0 | 0,512 | 18 г | нужен |
| Стекло | 120 | 12,5 | 0,845 | 4/14 г | нужен |
| Тихий режим | 270 | 12,8 | 1,202 | 4/14 г | нужен |
| 58 минут | 58 | 12,8 | 0,915 | 4/14 г | нужен |
| Быстрая | 30 | 9,9 | 0,810 | 12 г | не нужен |
| Замачивание | 15 | 3,6 | 0,018 | не нужно | не нужен |
| Самоочистка | 145 | 13,2 | 1,265 | 4/14 г | нужен |
Коды ошибок, страница 32 руководства
| Код | Что значит | Причина | Что делать |
|---|---|---|---|
| E1 | Задержка подачи воды | Краны закрыты, забор воды ограничен или давление воды слишком низкое | Проверьте, что вода открыта на полную, и что шланг не пережат. Рабочее давление от 0,04 до 1 МПа |
| E3 | Не достигается нужная температура | Неисправность нагревательного элемента | Обратитесь в сервисный центр |
| E4 | Перелив | Какой-то элемент машины протекает | Перекройте воду до вызова сервиса. Если в нижнем отсеке есть вода, удалите её перед новым запуском |
| E8 | Неправильная ориентация распределительного клапана | Обрыв цепи или поломка распределительного клапана | Обратитесь в сервисный центр |
| Ec | Неисправность системы управления мытьём | Неисправность платы или двигателя | Обратитесь в сервисный центр |
| Ed | Сбой связи между основной платой и платой дисплея | Разомкнутая цепь или обрыв проводки | Обратитесь в сервисный центр |
Три рабочих экрана
Это выбор экрана в учебном примере, а не вход и не права доступа. Записи остаются в этом браузере. Настоящие роли и общий журнал согласуются для вашего проекта.
- Пользователю
Настроить и запустить
Маршруты первого запуска, загрузки, ухода и неполадок. Кнопки панели можно нажимать прямо на модели
- Технику
Записать работу
Черновик хранится отдельно от журнала, запись появляется только после вашего действия. Счётчик циклов читается по руководству
- Компании
Держать историю под рукой
Название, номер экземпляра и журнал. Файл паспорта можно выгрузить, проверить перед применением и вернуть прежнюю версию
Что показывает этот паспорт
Логика панели повторяет руководство: первые 60 секунд после включения, удержание Самоочистки больше 5 секунд, уровни H1–H6 и d1–d5, блокировка 3 секунды, счётчик циклов на выключенной машине. Показ, ролик и маршруты работают на одной модели.
Для кого
Для изготовителей и продавцов массовой техники, у которых покупатель теряется в настройке. Здесь изделие настраивает и обслуживает владелец, а кофемашина в разборе показывает устройство глазами механика.
Что нужно от вас
Руководство, таблицы и порядок действий вашего изделия. Для показа нужны размеры и рисунки, точная CAD-модель не обязательна.
Что получается
Живая модель, которая ведёт себя как изделие, видео с озвучкой, маршруты по задачам, журнал экземпляра и страница по QR на изделии.
Граница инструмента
Учебный пример Витрины QR не является официальным продуктом Weissgauff, изготовитель не участвовал, логотипов на модели нет. Точной CAD-модели нет: наружные размеры из руководства, остальное по его рисункам и фото. Узлов за стенкой камеры в руководстве нет, поэтому на модели их тоже нет. Форма кривой на графике условная. Команды прибору не передаются, записи остаются в браузере. Монтаж шлангов и электрики выполняет квалифицированный специалист.
Источники: Карточка Weissgauff DW 4539 на сайте изготовителя и Руководство по эксплуатации Weissgauff DW 4539, 34 страницы. Проверено 7 ноября 2026. Разборка глазами механика показана на другом примере: кофемашина в разборе.
Частые вопросы
Что нужно, чтобы сделать такую инструкцию для своего изделия?
Руководство с таблицами и порядок действий. Стоимость зависит от числа маршрутов и сложности модели и согласуется по заявке, от 15 000 рублей.
Покупателю нужно ставить приложение?
Нет. Паспорт открывается в браузере по QR на изделии, в том числе на телефоне. Озвучка включается по нажатию, текст всегда рядом с видео.
Это официальная инструкция изготовителя?
Нет. Это учебный пример Витрины QR по открытому руководству. Для своей машины сверяйте модель: у других моделей кнопки и таблицы могут отличаться.
Выбрать паспорт под свою задачу
Витрина QR · обновлено 7 ноября 2026